Bewirtschaftung der Parkplätze in Jever, Änderung der Entgeltstruktur