Ausbau der Memeler Straße, Abschnittsbildung